Fafängliker
Old Swedish Dictionary - fafänglikerMeaning of Old Swedish word "fafängliker" (or fafængliker) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- fafängliker (fafængliker)
- 1) onyttig; (från religiös synpunkt) tom, värdelös; fåfänglig. naar mannen hindrhra sina thanka j wärdzlikom, och fafänghelikom thingom (terrenis et coqitationibus inutilibus) Mecht 269. lägh mik (ɔ Jesus).. . ensamnan oppa tith hiärta oc bortlägh alth thät som faafängligit är SkrtUppb 143. 2) lös, otillförlitlig, grundlös, ogrundad. om noger finnes, ther ider wiil före noget fafenglig tall eller rykthe fore, tha säter tiil swadane ingen tro hellir liith STb 5: 340 (1521, Kop.).
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so fafängliker may have also been written as fafængliker
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- fafänge-.
- -lig .-)
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚠᛅᚿᚵᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- Mecht
- Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.
- SkrtUppb
- Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.