Faldabordh

Old Swedish Dictionary - faldabordh

Meaning of Old Swedish word "faldabordh" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

faldabordh
bord som kan slås samman så att det bildar en kiSTa? (OLof Wahram) högh hennes grita, becken, tenfath och follabordh sunder STb 3: 80 (1493). ib 103 (1493). " schulle laurens matsson. .. til sigh aname. .. eth pancer, en kragha, eth skytta harnisk, eth follebordh medh twa weghe bonade" ib 4: 73 (1505). " sales oleff hinrikssson. .. ffrij och ombewarat fför the peninga, som per biörnssons niclis talede effter at han miSTe j sith ffallebor, thy ath fallebordet war j trega manne heneer och lassit war aldelis offörkrenkth" ib 5: 43 (1515).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • falle-.
  • folla-.
  • folle-. bor STb 5: 43 (1515)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛚᚦᛆᛒᚮᚱᚦᚼ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back