Fämöres borghare
Old Swedish Dictionary - fämöres borghareMeaning of Old Swedish word "fämöres borghare" (or fæmøres borghare) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- fämöres borghare (fæmøres borghare)
- föemöresborgare, benämning på lantbo som mot erläggande av fem öre erhöll tillåtelse att i STad idka köpenskap men som slapp att deltaga i borgerskapets utskylder m. m. STb 1: 433 (1459, Burspr). enge v (5) öres borgare, the som ecke halda vp hws ok heeman ib 373 (1482). ib. ib 3: 108 (1493). " the v öres borgere, som bedriffue theris kopinskap j STäderne, ider, oss oc alle besitiande borgere til STor draplig skade" ib 5: 328 (1521, Kop).
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so fämöres borghare may have also been written as fæmøres borghare
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- -borgere )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛅᛘᚯᚱᚽᛋ:ᛒᚮᚱᚵᚼᛆᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.