Färmilse

Old Swedish Dictionary - färmilse

Meaning of Old Swedish word "färmilse" (or færmilse) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

färmilse (færmilse): och f. konfirmation. the hälgho kirkio döpilse oc färmilse oc scriptamaal oc wigxl oc all sacramenta hawa gudhlikin kraft MB 1: 441. färmilse oc !SYNS_DÅLIGT? ib 505. " färmilse äre ther til skipadhe at giwas at then skal wara fulkomin i gudz tro, som thz sacramentum gifs" ib. " hafdho the änkte sacramentum, som swaradho kirkionna färmilsom ib. "ib 501. " färmilsinna nadh" Bir 3: 185. ib 1: 205, 234, 2: 214, 3: 198.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so färmilse may have also been written as færmilse

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛅᚱᛘᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.