Farusot fara sooth svartb 362 1440
Old Swedish Dictionary - farusot fara sooth svartb 362 1440Meaning of Old Swedish word "farusot fara sooth svartb 362 1440" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- farusot fara sooth svartb 362 1440
- smittosam sjukdom. tes fatitis folksens vphälle som gudi täckis at ploga met spitulat sooth som ey kunno j bland almogen vmga ffoe thenna fara vnga ffore thenna fara sooth !UDDA_TECKEN? the fara, vilket torde vara den uprsprungliga läsarten) sculdh som the sotten met sig hauer aff synne besmitteligahetz wegna Svartb 382 (1440).
Part of speech: nn
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚱᚢᛋᚮᛏ:ᚠᛆᚱᛆ:ᛋᚮᚮᛏᚼ::ᛋᚠᛆᚱᛏᛒ:362:::1440
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- DD
- Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.
- Svartb
- och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.