Fastar

Old Swedish Dictionary - fastar

Meaning of Old Swedish word "fastar" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fastar
de gode män vilka såsom tingsmenighetens representanter voro närvarande vid och gåvo stadfästelse åt vissa juridiska handlingar såsom köp, sifte gåva el. förpantning av jord. Se SDw 2: 1214 f. thy skother iac ok hemullar thet sama godz vndhe thänne fornempde herr jönis ok hanss arwa met ällewo fastom ok tolfta forskälanne til äwerdelike ägho Svartb 206 (1393). thesse waro fasta a thy köpeno SDNS 3: 82 (1415). tha nämpde jak honom thessa xil dondenäm til fasta aath thöm sama gawom ib 246 (1417). " thil märo visse ok vitnisbyrdh thessins breff är giort meth fullum skä'lum ok atha fastum" ib 305 (1418). meth fastom oc fullom skälom ib 613 (1420). ib 622 (1420). theswe tholff bolfasthe män ware ther fatha vppa ib 321 (1418). " thesse godhe män ära fasta tel thetta kööpp ib 622 (1420). Uppl LagmandSDomb 115 (1493). oc äro tessa xij her epter scriffna ther aath faste Brasks Kopie 29 (1506). thesse xij saathe j nämpdhan somher vaare fathe vtföuer VmForm Årsskr 3: 94 (1593). Jfr afaste, styrisfaster samt fäst, fästa, fästar, fästir. "

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • fast.
  • faste (kan föras till ett fastir,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛋᛏᛆᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
Svartb
och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.
➞ See all works cited in the dictionary

Back