Fästar

Old Swedish Dictionary - fästar

Meaning of Old Swedish word "fästar" (or fæstar) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fästar (fæstar)
, m pl. = fastar, fästir. ak. .. tiilegnar thet sama mit godz. .. magnus iäkn. .. met rätto ok laglika skö[t]ningh veeder fynneströms kirkio, met xij fästho (ev. till fästir) ok xiij forskäläman Svartb 242 (omkr. 1410). ok thässe tolff godhe män. .. wara fästa ath thässo köpe SD NS 3: 88 (1415).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so fästar may have also been written as fæstar

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛅᛋᛏᛆᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
Svartb
och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.
➞ See all works cited in the dictionary

Back