Faþurliker
Old Swedish Dictionary - faþurlikerMeaning of Old Swedish word "faþurliker" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
faþurliker Old Swedish word can mean:
- faþurliker
- L.
- faþurliker
- 1) faderlig, som tillhör el. höfves en fader. mz faþerlekum kärleke Bir 4: (Avt) 180. fadherliket hiärta Lg 218. " en fadherlig rättilse" MB 2: 296. MP 1: 230. vndantaknom thöm fadherlicom rät, som vi til kirkionna hafwom, som a latino callas jus patronatus SD NS 2: 262 (1410). FH 1: 17 (1441, nyare afskr.). 2: 131 (1441). FM 270 (1506). " hafuer han ther til (till Nydala kloster) faderlig rät" MD 488. ib 494. - i titel. edher fadherligha werdhogheth Gers Frest Inl.
- faþurliker
- 2) fädernärfd. " fadhirlikin synd" Bir 3: 386. fadherligit arff MB 2: 276. " sith fasthä fäderlige oc möderligä arff" FM 300 (1506). - JFr ofadhurliker.
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- faþerleker.
- fadherligh.
- fadherlegh: -leghan FH 2: 131 (1441).
- fäderlig.
- fadhirlikin.
- fadherliken.
- fadherligin. fadhirsliker: -lica MP 1: 230),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚦᚢᚱᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- FH
- Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
- Fr
- Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
- Gers Frest
- Om djefvulens frestelse. Af Joh. Gerson. Öfversatt af Ericus Nicolai. 1876.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- MD
- Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- SD NS
- (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.