Fiärre

fiärre (fiærre)

L. I posit. A) adv. 1) fjärran, långt borta. eeth halpt marchland iordh. .. medh aker oc eng, hws, jordh, skogh, fiskewatn, i vatho oc thörro, ner oc ferrä SDNS 3. 36 (1415). 3) långt, vitt, vida. bildl. nar swa fjerre komber, tha scal han etc SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FMU 3: 112 (1437). B9 prep. med dat. (el. i dess STäle ack.). fjärran från, långt ifrån. närby oc färra SDNS 3: 185 (1416). närrbo ok färr ib 271 (1417, yngre avskr.). - II koSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP. A) adv. fjärmare, längre bort. tha wil jak flyia min bodaSTadh färmär hälder än nämär STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 4: 247. " war huSTrv mariet dinxtadz en leed nermere pa möderne oc broder henric en mann fierre mere pa fädernet STb 5: 206 (1518). B) prep. med dat. (el. i dess STälle ack.). fjärmare från, på längre avSTånd från, längre borta från. fermesolo" RP 2: 124 (1386). färmäre solene SDNS 3: 252 (1417). - III superl. A) adv. längST borta. han haffuir sik giffuit til ath närmarST vmhga med ihesu chriSTo ok är tha färmaST fran honum STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 5: 27. B) prep. med dat. (el. i dess tälle ack.). jäppe andersson fik. .. VI öreslandh jordh i valsko, färmaST solen SDNS 3. 39 (1415).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so fiärre may have also been written as fiærre

Part of speech: pp, ab

Additional information: adv. och prep.

Grammatical aspect: adv. prep.

• färr ib 271 (1417, yngre avskr.).
• färmär MP 4: 247.
• fermer- RP 2: 124 (1386). färmäre SDNS 3: 252 (1417). fierre mere STb 5: 206 (1518). superl. färmast SDNS 3: 39 (1415). MP 5: 27 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᛅᚱᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Fiärre (I)