Fiskevatn

Old Swedish Dictionary - fiskevatn

Meaning of Old Swedish word "fiskevatn" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fiskevatn
fiskevatten, vatten hvarest fiske idkas. all var goþz. .. med alla goþännä landboum. qwärnum oc qwärnästaþum, scoghum oc fiskewatnom SD 5: 562 (1346). ib 4: 389 (1334?), 1: 92 (öfvers. fr. 1440). FH 3: 5 (1353), 10 (1382), 4: 3 (1420). SD NS 1: 10 (1401) o. s. v. Bil 844. VKR 31.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • fiskiuatn FH 3: 5 (1353). fiska wathn: fiska wathnom SD 1: 92 (öfvers. fr. 1440). fiskawatn ib NS 1: 203 (1403).
  • fisskawatin FH 4: 3 (1420). " fiskä watin ib. fiskiowatn" SD NS 1: 73 (1401), 2: 377 (1411). fiskäwan ib 45 (1408).
  • fisskewanth ib 82 (1409)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᛋᚴᚽᚠᛆᛏᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
VKR
Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑