Fiurir

Old Swedish Dictionary - fiurir

Meaning of Old Swedish word "fiurir" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fiurir
fyra. " vapsynenä skulu skuþä. .. fyure män" SD 5: 478 (1345, nyare afskr.). vi hafum skipt wort fädrene oc wort mödrene i fiura broþurlyti ib 6: 180 (1350). " var römscar kunungar tu ar öfiura manaþa" Bu 396. " fira hwndrada aaror" PM XVII.
Alternative forms or notes:
  • fyure SD 5: 478 (1345, nyare afskr.). fyre MB 1: 180 ; MP 1: 73 ; Bil 88.
  • fyuru SD 5: 563 (1346). f. fira KS 18 (46, 20), (50, 21). nom., ack. n. fiughur Bu 12, 177, 502 ; Bil 89 ; KS 47 (119, 50), 69 (169, 75), jfr MB 1: (Cod. B) 568.
  • fiugur SR 53.
  • fyunghur MB 1: (Cod. B) 539 ; SD 5: 563 (1346).
  • fyra KL 260 ; Bil 303 ; Pa 16 ; Bo 44 ; MB 1: 5.
  • fyrä SD 5: 479 (1345, nyare afskr.).
  • fira ib 4: 616 (1339, nyare afskr.); KL 246 ; PM XVII.
  • fiura Bu 396 ; SR 19 ; SD 6: 180 (1350).
  • fiurä ib 1: 670 (1285, gammal afskr.). fyurä ib 5: 375 (1324, nyare afskr.). fyra KS 1 (1, 1). f. fyurä SD 4: 465 (1335, nyare afskr.). fyurä ib 5: 563 (1346).
  • fyra MB 1: 158. dat. fiurum Bu 62 ; SR 17 ; KS 20 (49, 21).
  • fyrum SD 5: 293 (1344), 376 (1344, nyare afskr.); FH 3: 6 (1353).
  • fyrom MB 1: 73, 180 ; Bir 2: 204, 205.
  • firom ib 204.
  • fyra KL 246.
  • fiugura MB 1: (Cod. B) 534.
  • fyra Bu 198 ; MB 1: 78), räkneord.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚢᚱᛁᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
➞ See all works cited in the dictionary

Back