Flärp

Old Swedish Dictionary - flärp

Meaning of Old Swedish word "flärp" (or flærp) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

flärp Old Swedish word can mean:

flärp (flærp): 1) bedrägeri, svek, fAlskhet. " haf ey stridh ella delo mote nåkrom medh suik ella fiärdh" RKer den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 23 (56, 25). " hans lygn oc fiärdh" Bil 116. - fAlskhet, förställning. thätta ville han förra göra. ok ltho ey af nakre flärdh (non ficte). vtan af Allo hiärta Bo 31. " vtan flärdh oc skrymtelikhet (non simulate) sörgdhe han" ib 166. - bedrägeri, förfAlskning. hon (taflen) war giordh Alt vtan fiärdh Al 188. - i rimveRKen utan flärdh stundom snarast ss rimfyllnad. philippus wardh wredh vtan flärdh Al 695. MD 107, (S) 296. RK 2: 4482, 3: 4171.

flärp (flærp): 2) flärd, fAlska vara. plåghade medh fAls wara ok flärd i köpom älla andra widhurskipte manna RKer den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 74 (182, 81). " thagi then ather wärdh SOm köpthe ok thän flerdh SOm sAldh" SO 19.

flärp (flærp): 3) flärd, tomt prål. offmykith girnas thz är fiärdh Al 2958. ib 2096, 4410.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so flärp may have also been written as flærp

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛚᛅᚱᛕ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

KS: En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.

MD: Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.