Flere

Old Swedish Dictionary - flere

Meaning of Old Swedish word "flere" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

flere
koSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP. L. flere; (utöver det nämda) ytterligare exiSTerande el. förhandevarande, andra. thy at han wäl wiSTe, swa oc sommalike flere aff os, j huat mata forneSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPde bo jonsson th gotzen aff honom took Reuterdahl KyrkohiST III 2: 530 (1398). vaare thet osc swa at myn brodher tordh karpelan äller myn syzskene fleren oc theres ärffvinghe vilde her j moth naghat thala SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FMu 4: 352 (c. 1470). huilken gardh forneSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPde jacob är fore rettin förre vplatin aff the andra flere arffua STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 202 (1492). " kendes forneSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPde STen bade sich och sin sySTer vel fornögdan ware til tacka ok alle flere syszkon tesliges ib. - STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJälvST. at segie jöns nielsson och flerem til, som thera STalla haffua öSTan til wtan mwren STb 3: 453 (1499). - ss beSTämning till koll. ord i sing. ther äptir gik han in j kyrkiona medh flero folke som ther waro" STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 5: 103.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • fläre: -om Mecht 249 ; jfr Olson, Festskr. t. Söderwall, s. 56 dat. sg. n. flero MP 5: 103. nom. pl. n. fleren FMU 4: 352 (c. 1470). dat. pl. flerem STb 3: 453 (1499)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛚᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Reuterdahl Kyrkohist
H. Reuterdahl, Svenska kyrkans historia. III, 2:528--59.
➞ See all works cited in the dictionary

Back