Flöghia

Old Swedish Dictionary - flöghia

Meaning of Old Swedish word "flöghia" (or fløghia) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

flöghia (fløghia)
hoppa. "flögþe niþar at eno siaxtighi alna höghþ a iorþena" Bu 168. ib 173. " the cristnu flögdhu j batin" Bil 253. " wändo the ey atir at flöghia älla hoppa" ib 879. " laat en man flögiä a Bogin hanum Hästläkedom i" AS 137. - rusa upp. en flöghir (insurgit) oc annar skriar Bo 181.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so flöghia may have also been written as fløghia

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • flöia Bu 173.
  • -ir , þe),
  • flöghia ater , hoppa till baka. skulu vngara mz lek ok skämtan ridha ok rännna hästom, löpa å fot, ok flöghia fram ok ater KS 53 (136, 57).
  • flöghia fram , hoppa fram. KS 53 (136, 57).
  • flöghia nidher , hoppa ned. flögdhe han nidher j kallasta vatn Bil 783.
  • flöghia ut , hoppa ut. flöghþe ut af siangenne Bu 516. Jfr ivir flöghia.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛚᚯᚵᚼᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

AS
Ur en Antecknares Samlingar. Utg. af G. E. Klemming. 1868--73.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
➞ See all works cited in the dictionary

Back