Flop
Old Swedish Dictionary - flopMeaning of Old Swedish word "flop" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
flop Old Swedish word can mean:
- flop
- L.
- flop
- 1) flod, flöde, öfversvämning. aldre kom swa mykil flodh epte noa flodh Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 709. KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 169, 170, 171, 175. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 78, 394, 395, 3: 303, 399. then tiidh flodh ware VAH 24: 322 (1442). " ä nar flodh är ib. "
- flop
- 2) flod, stigande hafsvatten? stundom siärran (för fiärran) ok stundom flödhir (trol. är dock flödhir att fatta ss verb) GO 1095. Jfr flära.
- flop
- 3) fluctus, bölja. " staddir. . .owir hafsins flodhe" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 382. ib 366. Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 50.
- flop
- 4) fluvius, flod, ström. þte funno sik ena floþ Bu 527. " owir fara flodhina eufraten" KLemming. 1860.">Gr 313. owir iordans flödh KLemning. 1860. SFSS.">Bo 23. " fyra flodhir rinna wt aff henne (källan)" Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 91. KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 1 58, 159, 236. KL 12, 53, 194, 239. Jfr brännestens-, hovudh-flodh.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- flödh Bo 23 ; Bir 1: 394 ;
- flödhin ib 395 ;
- flödhena KL 194.
- -ir) ,
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛚᚮᛕ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- VAH
- Vitterhets Historie och Antiqvitets Akademiens Handlingar.
- GO
- Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- Gr
- Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.