Flygha

Old Swedish Dictionary - flygha

Meaning of Old Swedish word "flygha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

flygha Old Swedish word can mean:

flygha: flya (om lefvande varelser). örnin flygher fughla högist Bil 157. " lduua flögh af himirike" Bu 6. " ängelen flögh fra hanom" ib 4. ib 207. " synom. . .sagdhe sik wilia til hiMPna flygha" Bil 105. " thu äst hem flughin ifwer hyMPana" ib 216. - flyga, fara el. drifvas i luften med hastig fart (om liflösa föremål). pilane flughu vm cring han Bu 502. " swa rasKLika som piil kan raskat fliugha" KL 125. " han (stenen) flög iij (3) faffna op li wädret" BSH 5: 147 (1507). " v tender flugu vtu hans mwn" Di 182. thz (hufvudet) flög fran kroppen ib 196. - Bildl. (om ord, rykte o. s. v.). the tidhande flugho tha yffrit wiit RK 1: 2605. " ryktheth flögh mz storth wndher" ib 3: 2504.

flygha: 1) flyga bort. the (vildgässen).. . flughu högt vp j wädhrit ok flughu tho ey bort KL 35. - Bildl. MP 1: 13. Bir 2: 218.

flygha: 2) bordunsta. " alt liffsens wathn skal gömas j tättom glasom ath thz ey flygher borth" PM XXXI. - Jfr bortflygha. flygha fram, flyga fram, KL 11.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

flygia: -iande MP 1: 71.
fliugha KL 125.
fliwgha Ber 213, 232 ;
-ande ib 157.
flwgha: -ande ib 153.
flughu.
flugho.
flughin) ,
flygha ater , flyga til baka. the (ɔ: biin).. . flughu vtan vm stokkin atir ok fram (fram och til baka) KL 11. flygha bort,
flygha in , flyga in. flughu the (bina) in ok vt KL 11. flygha nidher, flyga med. MB 1: 183.
flygha up , flyga upp. KL 35. Jfr up flygha.
flygha ut , flyga ut. KL 11. Jfr ut flygha. - Jfr ivir-, til-, umkring-, und-, undan-flygha.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛚᛦᚵᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.