Fora

Old Swedish Dictionary - fora

Meaning of Old Swedish word "fora" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fora Old Swedish word can mean:

fora
1) färd. " reedhe loth han mang skip oc stora och ena gAleyde mz j then foora" GOt af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 1487.
fora
2) det som man far med el. har med sig, fora, förråd, skatt. finGO All thera skip, oc Alt thera GOoz, loc Alla thera forer Ansg 233. la ther inne (i grafven mz rikom forom Al 3404. wi wiliom os lgöra stora aff idhre myklo rika foro ib 4390.
fora
3) pl. beteende, sätt att skicka sig. i Allom thinom forom, ordhom oc gärningGOm LfK 113.
fora
4) ställning omständigheter. fatigh mans fora är ful wäl kändh GO 703.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • foora )
  • foro man ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Ansg
Vita Sancti Anscharii per S. Rembertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
GO
Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
➞ See all works cited in the dictionary

Back