Foräldir

Old Swedish Dictionary - foräldir

Meaning of Old Swedish word "foräldir" (or forældir) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

foräldir (forældir)
1) förfäder. 2) föräldrar. tha Budhw hans förälder pilten fra julianum dragha J Buddes b 80. " j hwario viku skal ther aa altarith haldas en messa. .. mina foräldhe til roo ok naade" Svartb 366 (1438). (Det sista språkpårovet bör möjligen föras til 1).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so foräldir may have also been written as forældir

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛅᛚᚦᛁᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
J Buddes b
Jöns Buddes bok. Utg. genom O. F. Hultman. 1895.
Svartb
och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.
➞ See all works cited in the dictionary

Back