Foränning
Old Swedish Dictionary - foränningMeaning of Old Swedish word "foränning" (or forænning) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- foränning (forænning)
- förlikning, bemedling. haffde giort. .. eth wenligit ärffda skypte medh förempningh i swa mato SJ 219 (1452). - försoning, godtgörelse, upprättelse, bot. tolik for ämning (Cod. A daghthingan, C for haming) aff honum taka Iv (Cod. B 2460. wppborith och anamath haffwom. .. ena sonan oc ena ganzska forenempningh. .. äpther war dödha frenda FH 2: 117 (1438). - godtgörelse, ersättning. the acthä hanom inghen forträffningh for sin store skadhe kosth oc täringh BSH 4: 187 (1495).
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so foränning may have also been written as forænning
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- förempningh.
- foräffningh )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛅᚿᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- FH
- Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
- SJ
- 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.