Forbrytilse

Old Swedish Dictionary - forbrytilse

Meaning of Old Swedish word "forbrytilse" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forbrytilse: förbrytelse, brott, synd, försyndelse. " j dygdhinna formykla ldirffwe. .. fawiske hoghin oplypthis opta, ltilläggiandis sinom forskulli[] som, thz han haffwer aff gudz godhgärningom. .. thär foe hwat han tänkir höra til hans staath, thz är hans faal, sqamuledh thz han menar wara sik til äro, thz är hans forbrytilse (offensio)" SpV 108.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛒᚱᛦᛏᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.