Fordaghthinga

Old Swedish Dictionary - fordaghthinga

Meaning of Old Swedish word "fordaghthinga" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fordaghthinga
utverka fred el. skydd åt. hulket icke bemerkes kunne ware redelig at fordagtinge theris haffuör och icke theris retthe herres STb 5: 260 (1519). drotning helen. .. bad honom jnnerliga th han skulle fordaktinga henne mz menelao hennes bonde. Troj 252. anthenor och eneas. .. fordaktingade drotning helenam mz konung menelao saa ath hon kom till nade och henne gaffzs all mySTykke till ib.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • fordaktinga )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚦᛆᚵᚼᛏᚼᛁᚿᚵᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back