Fordömilse

fordömilse Old Swedish word can mean:

fordömilse (fordømilse)

och f.

fordömilse (fordømilse)

1) dömande (till döden). eens snödhaSTa oc värSTa ilgärningis manz fordömilse var alre swa skyndadh Bo 217.

fordömilse (fordømilse)

2) fördömelse, fördömt el. olycksaligt tillSTånd, i sht evig fördömelse. han takar. .. fordömelse annars hems Bu 153. þera aptedöme (för äptedöme) hafar mangum hulpit til for dömilse STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: (Avt) 181. the infäSTas swa j fordömilsom ok fortapilsom ib 1: 52. " lat thik nöghia ath thinne eygne fordömilse" ST 30. Bo 94. STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 134, 139, 183, 245, 310, 380, 2: 160, 3: 454. " ather anama thän försmälika fördömilsa sonen (perditionis filium)" Su 47. " the äru fordömilsinuna syni" STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 66. - På orätt öfversättning af clamatio, som troligen blifvit läST damnatio, Beror väl förevarande ord i baktalan är thwng fordömilse Ber 106.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so fordömilse may have also been written as fordømilse

Part of speech: nn

Grammatical aspect: pl.

• för-.
• fordömelse )
• fordömilsa domber
• fordömilso- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚦᚯᛘᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.