Forekasta

forekasta Old Swedish word can mean:

forekasta

L.

forekasta

1) kaSTa (för). STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 155 (Sdw 2: 1219). 2) förekaSTa, förehålla, förebrå. med dat. och ack. forekaSTade hon pirre hwro skammeliga oc falskeliga achilles hans fader drap hectorem Troj 239. 3) förebrående el. smädande yttra. the hörde, thet huSTrv kaderin enewoldz forkaSTade och sade til mans j farSTa: gaar thu ther thin meenedere STb 3: 81 (1493).

forekasta

4) utslunga (en smädelse) mot ngn. med dat. och ack. glädz maria for thit STörSTa thulimod, j allom them obrygilsom, thinom son forekaSTdis SvB 256. 5) anföra ss invändning el. anmärkning el. jäv. än mote walino siäluo ma fforekaSTas om ey waro scrutatores thär til taghne Abbedval i Vkl 100. 6) beskylla ngn för ngt. med dat. och ack. peder sadilmakasre hade STulet the viij (8) silffskala, klede, smide, som peder werkmeSTare honom forkaSTde STb 1: 362 (1482). tha dömpe jac henne wrsaka quitta oc fria j thätta ärinde fore allo ytermera tiltale forbiudandis allom henne thät forekaSTa Uppl Lagmansdomb 22 (1490). ath hanom forkaSTadh war, ath han ey schulle wara echta STb 3: 95 (1493). " niclis olsson finne. .. skal werie vtaff, at han jntet haffuer vpborit aff then mannin vppa berget, som perome j helskogh aff abo, som hans effterbliffende huSTrv hanom forekaSTer, at han sculle haffua mantz boten vpborit" ib 253 (1495).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• for- STb 1: 362 (1482) , 3: 81 (1493), 95 (1493), GU C 20 s. 245),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚽᚴᛆᛋᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Forekasta (I)