Forekasta

Old Swedish Dictionary - forekasta

Meaning of Old Swedish word "forekasta" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forekasta Old Swedish word can mean:

forekasta
1) förekaSTa, förebrå. " wil forekaSTa thik them (de fåfänga orden)" ST 186. ib 162. Di 127, 227, 238. STerfolk. Utg. af F. A. DahSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1875.">LfK 263. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 605. STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 31.
forekasta
2) förebrående yttra. nager ordh i brädzsko, som jak gissar, i honom förkaSTade i förliden tidh. .. om nagher ärende skedh wooro i förliden tiidh som lan[g]liga waaro öffwer talat BSH 5: 304 (1508). - Jfr kaSTa fore.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • före- Lg 3: 605 ; Di 227, 238.
  • för PM 31 ; BSH 5: 304 (1508) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚽᚴᛆᛋᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
➞ See all works cited in the dictionary

Back