Foresätia

Old Swedish Dictionary - foresätia

Meaning of Old Swedish word "foresätia" (or foresætia) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

foresätia Old Swedish word can mean:

foresätia (foresætia)
1) sätta (ngt) för el. framför (ngt); om sigill: sätta på el. under. til vitnes byrth tha är mit incighle foresät HIst Handl II: 2 (1352). Jfr Sdw 2: 1219.
foresätia (foresætia)
3) förelägga, föresätta, ålägga. " j slyk snedoghet sagde hon sig ey wilia honom neka, wtan foresatthe diomedem bydelsene trösth" Troj 179. 6) sätta i spetsen för, sätta över. the som j erldzligo volde foresette äru gudz almoga swa som keyare konunga riddare SvKyrkobr 181.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so foresätia may have also been written as foresætia

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • före-.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚽᛋᛅᛏᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SvKyrkobr
Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back