Forgiftilse
Old Swedish Dictionary - forgiftilseMeaning of Old Swedish word "forgiftilse" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
forgiftilse Old Swedish word can mean:
- forgiftilse
- 1) förlåtelse. " Jfr synda forgiftilse. "
- forgiftilse
- 2) förgiftande. " forgiptilse monde han tha plägha" Al 9952. " giordho bätringh. .. för sina förgifftilse" MB 2: 348. - förgift. aff forgiptilse rädDis lhan ey dö Al 1448. " STrök forgiptilse oppa fiädhrena" ST 531. " the äru swa som thän ther forgiftilse smaka oc vet ey afför än etret dräper hiärtat" Su 382. ST 98, 352, 353. Di 52. Su 409, 454. LB 2: 59, 7: 305.
Part of speech: nn
Additional information: pl. (Su 409, 454) och f.
Grammatical aspect: pl.
Alternative forms or notes:- för-.
- forgiptilse )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚵᛁᚠᛏᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Di
- Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
- LB
- Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.