Forlagh
Old Swedish Dictionary - forlaghMeaning of Old Swedish word "forlagh" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- forlagh
- förelägande, beSTämmelse, förbehåll, vilkor. symon lagdhe siälfwir forlaghin (Cod. C forlaghith 949) ok dömde thän til dödh aff thöm twem som ey gate dödhan vp reST aff dödha STenianus. Se Lg.">Bil 104. ib411, 478. Bu 509. STerfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.">LfK 151. " alla lidhra landzäghor skulo sälias mz aterlösn forlaghom" MB 1: 374. " jacobs söner göra widh them swika säät mz thässom forlaghom, at the skulo tagha thz sama mark a thera köt, ther abrahams släkt hawer epter gudhz Budh" ib 228. " kaSTadhe han syn sinnom at slagh mz sama forlaghum oc ordhum (näml. at han, om STrand. 1853.">Franciscus vore helig, skulle kaSTa 18 ögon på 3 tärnignar)" ST 74.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- för- LfK 151 ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛚᛆᚵᚼ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- Fr
- Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.