Forlanga

Old Swedish Dictionary - forlanga

Meaning of Old Swedish word "forlanga" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forlanga Old Swedish word can mean:

forlanga: eg. blifva lång.

forlanga: 1) väcka känsla af att tiden blir lång el. af ledsnad. lata sik forlanga, tycka (något) vara för länge, blifva otålig el. ledsen (öfver). vnbödh han dario at han läte sik ey forlanga, han wilde sköt atirkoma ST 520. " lath tik thz ey förlangha" STerfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.">LfK 68.

forlanga: 2) längta. opersonl. böriade honom STrax forlanga til the samma jomffru ganga MD (S) 299.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

för- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛚᛆᚿᚵᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

LfK: Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.

ST: Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.

MD: Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.

➞ See all works cited in the dictionary

↑