Forlidha

Old Swedish Dictionary - forlidha

Meaning of Old Swedish word "forlidha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forlidha
bort. a) om lefVande Varelser: aFlida. thz iak skAl dö oc brat forlidha Al 10461. " epter therrris forlidna fadher" SJ 383 (1473.). b) om handling el. tillstånd: förlida, förgå, upphöra. om handling el. tillstånd: förlida, förgå, upphöra. aff them wadha ther nw är forlidhin MB 1: 261. ib 304. Va 55. " then tidh hoffwit thz forleedh" RK 1: 4260. hans SOrgh mon honum bradhlika forlidha Fl 422. Al 822. c) om tid: förlida. om nager ordh i brädzwooro i förliden tiidh BSH 5: 304 (1508). at wi. .. förlidhnan tima oc Aldher granlika ransakom Lgren. 1875.">LfK 71. ransaka förlidhna dagxens glömsko ib 70. thwem aarom forlidhanom MB 2: 220. " äptir try aar forlidhin" ib 321. Lg 3: 176, 403. " fore nagar forledin aar (för några år sedan)" SO 144. " om sancti pauli tiid conversionis nw nest forledhen" BSH 5: 189 (1507). om sancti johannis midSOmmers tiid nw nästförledhen ib 194 (1507). ib 198 (1507). FM 125 (1501), 305 (1507). j forlidne xij aar (under sistförFlutna tolf år) ib 270 (1560).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • forliidha: -er MB 1: 304. part. pret. forlidhin. förlidhin. forledhen. forledin (ack. pl. n.) SO 144. " förleden (ack. sing. m.)" FM 305 (1507) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛚᛁᚦᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
Fl
Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
Va
Namnlös och Valentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.
➞ See all works cited in the dictionary

Back