Forlöpa

forlöpa Old Swedish word can mean:

forlöpa (forløpa)

1) löpa bort. - part. pret. förlupen. at han. .. wärdhoghis athertaka thik forlupnan thräl SkrtUppb 88. apostota te. .. ffran godo wändher ok förlöpin mwnker eller kloster löpare GU C 20 s. 30. forlopne munka oc andra sadana pa predikestolen til at förkynne for:de mothens luthers villa HSH 16: 25 (1525).

forlöpa (forløpa)

3) förrinna. " blodh fforlöp tik alth j sändher" SvT 102. Troj 142. 5) förefalla, inträffa. talande fornempde verduge fader til lforscrifna herre sten sture i varo nervaro um nagen overlia them imellan forlopin är om ena ö kallath ringsö Hist Handl VIII, 1: 52 (1493).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so forlöpa may have also been written as forløpa

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• för-.
• -lop.
• -lopp.
• -löp.
• -lopin.
• -löpin.
• -lupnan SkrtUppb 88 ),
• forlöpa sik , 3) förlopa, avlöpa. som tesse for:ne ärende oc article sik tha mellom them meth mange ordh j theris tiltall oc sware hwor met annen forlöp pa badhe sidher FMU 3. 339 (1444). hwru thät forlop sig tha thär om Arfstv 7 (början av 1470-talet). berette huru tet sig forlöpit waar SJ 2: 242 (1504). " förlop sigh rekenskapen så at när örian haffuer vtgiffuit vj öre så skal quittes xl march j then summa, som hanstadhen plictigh är för then gården" Stock Skb 306 (1530 ; Skip). ib (1533 ; Skip).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛚᚯᛕᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Forlöpa (I)
• Forlöpa (II)
• Forlöpa (III)