Formärkia

Old Swedish Dictionary - formärkia

Meaning of Old Swedish word "formärkia" (or formærkia) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

formärkia Old Swedish word can mean:

formärkia (formærkia): 1) , gifva akt på, utforska. hon wille förmärkia hwar aff thz ginge Lg 3: 334. " speyara vt sände at besee oc förmärkia landzins skipilse oc läghelighet" MB 2: 5.

formärkia (formærkia): 2) gifva akt på, iakttaga, lägga märke till. hon förmärke altidh at herran war altidh gladher tha han gik jn i kamaran Lg 3: 334. - märka, förmärka. thu haffuer nw wäl förmärkt, hwru thz är om al thingh Lg 3: 331.

formärkia (formærkia): 3) förstå, finna, pröfva. kan ider nade förmerkia. at swa nyttigth är BSH 4: 196 (1495).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so formärkia may have also been written as formærkia

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛘᛅᚱᚴᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

Lg 3: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.