Former

Old Swedish Dictionary - former

Meaning of Old Swedish word "former" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

former
A) adv. yterligare, vidare. SDNS 2: 766 (1414). (SDw 2: 1219). B) adj. förre, föregående. DD 3: 202, 203 (1468). (SDw 2: 13219). then förmer heilp till gellen är än ey all framkommen HSH 16: 123 (1527, Brask). " aff them förmero lagha kiffweno som war wm hwsith" PMBref 316 (1512). monge wore the kyrkor oc clerkeri ther ey än tha förmotte bettale thet the til thenna förmerer hielp haffde tagit til laane HSH 13: 38 (1524?, Brask).

Part of speech: ab, av

Additional information: adv. och adj.

Grammatical aspect: adv. adj.

Alternative forms or notes:
  • formeer.
  • förmer HSH 16: 123 (1527; Brask). förmerer HSH 13: 38 (1524?, Brask)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛘᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

DD
Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.
HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
PMBref
Vadstenabrodern Peder Månssons bref på svenska från Rom till Vadstena kloster 1508--1519. I Småst på Fsv.
➞ See all works cited in the dictionary

Back