Formera

Old Swedish Dictionary - formera

Meaning of Old Swedish word "formera" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

formera
forma, skapa, dana. " daghane skulu siapas ok fomeras (formabuntur)" SpV 533an hauer giord oss her i stokholm et (orgel-?) wärk, tesligis är ecke i tesse iij righe subtile giord, wel ludande oc wel formeret som thet staar her for ögad FMU 4: 330 (1469). formulera, avfatta. kan iak ther ingenstadz med komme uthen eder nade wil annerledes förmeere sin breff HSH 13: 45 (1524?, Brask).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • förmeere HSH 13: 45 (1524?, Bask). part. pret. n. formeret FMU 4: 330 (1469) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛘᚽᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
FMU
Finlands medeltidsurkunder. Utg. af Finlands Statsarkiv genom R. Hausen. 1--5. 1910--28.
SpV
Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back