Formidhla

formidhla

1) medla, förmedla, sammanjämka. " pa huilkit hus fornempde her niels persson sin ffornempde STiwffbarn thwhundrade (200) mark giffuit haffuer for theris arffdel i husit som desse dandemen formedleth ok thera mellen laght hade" STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 133 (1489). " som ldanne men there mellom offuertalet och förmedlat hadhe" ib 194 (1491). hulke Suma förnempde hans brabendere fförnögde huSTru walburge pa eno mögelighet som hon pa wnthe och gaff i gode dannemanna nerwaren som tet fförmedlande i hennes huss nw fierde dag pintzdage neST fförlidhen ib 272 (1495). STb 3: 235 (1495). " hwadh som giort, sancht och dormylat hade warit thera melle, schulle STaducht och faST bliffua" ib 247 (1495). " thet the offuer ene warithado j gode dandamanna nerware offuertalit och förmidlet" ib 249 (1495). - the forscrifne gode men tet offuer ladhe formidlade ok fulkomlice STadfeSTe STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 243 (1504). " hwat the gode men ther. .. had e lagty sacht ok formydhlat li mellen" ib (1504). - förmedla, (genom medling) förhjälpa. SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FM 145. (1502). (Sdw 2: 1220). 2) fördela. DD Suppl 25 (1500). (Sdw 2: 1344). 3) förminska, nedsätta. her peder j twnom schal haffue sine xviij (18) öre j gen aff truelss smidh, som han gaff for heSTen, formedledh pa ij (2) marck STb 2: 212 (1487).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• för-.
• -midlade.
• -medlade. part. pret. n. -medlat. -mydhlat SJ 2: 243 (1504).
• -mylat STb 3: 247 (1495)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛘᛁᚦᚼᛚᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Formidhla (II)