Forordha

Old Swedish Dictionary - forordha

Meaning of Old Swedish word "forordha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forordha
1) göra förbehåll. förordade. .. doctor hans sig med thenne förlikning ingen anners mans rett niderlegge HSH 16: 86 (1504, avskr. fr. 1527?). 2) förordna, bestämma, stadga. forordhom wy ok stadghom ath. .. SDNS 3: 265 (1417). bestämma, överenskomma, avtala. böryar skiparen skipith litith, och sidhan bygger thet större än förordath oc samtykth war aff kompanommen PMSkr 4. skadhen är ey räknandis äffther skiplönen vtan then skadhalösnen haffde warith swa förordath ib 35. ib 20, 63.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • för- )
  • forordha sik , utfärsta sig, försäkra, lova. ytermera haffwe för:ne prior och prouisor med brödrane sigh fförordhath, wilkoret och beplictet, ath. .. STb 5: 305 (1513, Bil).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚮᚱᚦᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back