Forordha

Old Swedish Dictionary - forordha

Meaning of Old Swedish word "forordha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forordha Old Swedish word can mean:

forordha: 1) göra förbehåll. om jochim trolle forordas inthe BSH 5: 74 (1505).

forordha: 2) bestämma, öfverenskomma, aftala. tekkis thöm ey thenn stadhgan halla tha är thet swa forordath ath clostredh ma säthia vppa godzin hwem thöm tekkis FH 3: 41 (1444). " ath alle thenne forscriffne puncta oc articuli äro swa stadhgadhe oc forordadhe" ib 42. - sluta stillestånd (med förbehåll att det skall upphöra en bestämd tid efter det att någon af parterna uppsagt det samma)? wi. .. takum een vinlikan ok felughan dagh. .. fran thessum daghinom ok til pingisdaghä som här nsät epter komber. ok i fyurä wikur forodhum (sluta stillestånd med fyra veckors uppsägelse). ther epter at thessin daghin gaar wt BSH 1: 131 (1371; forordhum dock möjl. att föra till foropþ 2; jfr Kalkar, Ordbog 1: 679).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚮᚱᚦᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.