Forsla

Old Swedish Dictionary - forsla

Meaning of Old Swedish word "forsla" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forsla Old Swedish word can mean:

forsla: 4) räkna, överrräkna, tesse efftersvriffne godemen. .. reknade och försloge thet skot som nogre aff forsriffne. .. opburit hade STock Skb 211 (1522). - beräkna, uppskatta, värdera. hans kledher. .. ware forslagne fore xx marck STb 3: 269 (1496). wort kniffskyden forslagen, swa sölffuet wogh v!UDDA_TECKEN? lodh ib 97 (1493). - undersöka, anSTälla undersökning. Se Sdw 2: 1220. - uppgå till, belöpa sig till. hwad som rentan sidan kan förslaa, skal theris för:ne ingiffne sySTer ffrit och quit opbäre STb 5: 72 (1515).

forsla: 7) gagna, hjälpa. litidh äller enkte hafdhe forslaghit at mankönith hafde warith lärt. .. wtan thz hafdhe warith atherlet til fädhernis landeth i gen SvKyrkobr 328. ib 325, 327.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛋᛚᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

DD: Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.

Stock Skb: Stockholms stads skottebok 1516--1525 samt strödda räkenskaper. Utg. genom J. A. Almquist. 1935.

SvKyrkobr: Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.