Forsma

Old Swedish Dictionary - forsma

Meaning of Old Swedish word "forsma" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forsma Old Swedish word can mean:

forsma
L.
forsma
1) sätta sig över, icke bry sig om. med inf. the forsmadde lärä helsonne väghä SvKyrkobr 187. Uppl Lag- mansdomb 29 (1490). - part. pres. ringaktande, föraktfull. contemptibilis p c forsmande slaakother eller waapother GU C 20 s. 143. 2) vara för ringa, synnas för ringa. med dat. är han mykith wngher tha försma androm ath lydha honom PMSkr 204. 4) vara el. synas förtretlig, förtryta. om hänne haffuir annars loff mistäkx ällir försmaat SkrtUppb 196.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • för-.
  • -smod SpV 149) ,
  • *forsma sik , visa ringaktning, vara obenägen. hwar som här jnnan är tryskir ok sik forsmar han latir sik ey fynnas rätfärdhoghan ffore gudhi j synom ärindhom MP 5: 110.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛋᛘᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
SvKyrkobr
Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back