Forstanda

forstanda Old Swedish word can mean:

forstanda

L.

forstanda

som förstår, förståndig, insigtsfull, sakförståndig. som meer forstandande Varo än Almoghin Bil 846. Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.">VKR 33. Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 46. part. pret. d. v. s. vm en godhan forstandnan man BSH 1: 188 (1386).

forstanda

2) förstå, erfara, få veta. vi hawm þätt forstandit. .. at þe gyora þäm offta (för iäm offta) wrangt sum rätt SD 5: 378 (1344, nyare afskr.). " iak hafuir ok thz forstandit (comperi) at iudha äru thik ey godhe" Bil 231. " iac haffuer forstandit at the wille at thu skAlt först koningen hylle" Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 3366. Al 6009. " maghin ij här forstanda hwath the hafdho ther til handa" Fr 3. " thz hon thz forstär thz hertugh Fräderik komin är" ib 331. " tw skAlt thz swa forsta (du skAll veta) at waar ordin sigher swa" Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 328. " thän sama dagh man thz forstär" Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 3659. " jeremias thz före standandis straffadhe them" MB 2: 283. " iak for stoþ iuþa raþ at bränna min ben siþan iak är döt" Bu 13. " vi haffuom förstandit. .. rädelig tidende" SD 6: 156 (1349? gammAl afskr.). naar the godha priorissa. .. thet af mik forstodh ib NS 1: 162 (1402). - aBS. thu mat forsta Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 3362. - lata forstanda, låta förstå, låta veta. konung artws hafdhe latith tha riddara ok swena thz forsta at the skuldo Alle till hofua ridha Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 1972. loth them. .. forsta konung pippingx breff Va 4. Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 1893, 3644, 5045, 5075, 5259, 5379, 3: 361, 368. " lata honom fullelica forsta (förstå att han skulle) sweriges rike Friith ater fa" ib 2: 4590. ib 5858.

forstanda

3) förstå, upptäcka, utröna. tha for stars (deprehenditur) rasklika vm nakor oskällikhet är j göra skolande gerninginne Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 283.

forstanda

4) förstå, fatta, uppfatta (på ett visst sätt el. i en viss betydelse el. mening). mågom wij. .. trefAldelika vnderstanda mannen äpte hans naturlik skipilse. .. tridhia, thet någom wij förstanda (d. v. s. för det tredje kunna vi tänka oss menniskan) äpte hans manilikom skipilsum Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 13 (30, 14). " thetta skAl andelica forstandas" Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 240.

forstanda

5) förstå, mena. " medh vädhranna vingom forstas thz klenasta af vädhreno" Bo 249. " j paulo mäBok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKis oc forstandz tholomodh" Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 45. - med två ack. stadzens gömara forstandom wi formännena Ber 63.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• för-.
• forsta.
• forstaa. förre staa RK 3: 361.
• förstaa MB 2: 88 ; Lg 3: 587. pres. forstar. forstaar. forstär (i rimslut) Iv 3659 ; Fr 331. refl.
• forstas. for stars Bir 1: 283.
• forstat. Al 2924 ; Ber 271. part.
• forstaandande VKR 33. forstandis (för forstandandis) Su 298. före standandis MB 2: 283.
• forstandit.
• forstannet BSH 3: 151 (1464).
• forstandnan BSH 1: 188 (1386)
• forstanda sik , förstå, begripa. lekfolket som eigh forstar sik Bu 8. Bo 155. Ber 262. " at han sik ey forstodh ath gud läte wara thz ey ohämpt" RK 1: 2849. " rät som han ware en amblodhe then sik enkte got forstodhe" ib 3917. iak kan mik ey ther aff forstanda huath honum är nu komith til handa Iv 2161. - vara förståndig, tänka efter. ho som wil sik reth forsta (qui !SYNS_DÅLIGT? atten!SYNS_DÅLIGT? MD (S) 279.
• förstå sig

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛋᛏᛆᚿᚦᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Forstanda (I)