Forþom

Old Swedish Dictionary - forþom

Meaning of Old Swedish word "forþom" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forþom
fordom. libie land. som troya var forþom bygh Bu 490. mäster reþar, forþum kannuker i wästraaros SD 6: 129 (1349). ib 4: 466 (1335, nyare afskr.), 5: 377 (1344, nyare afskr.). Bu 416. Bil 112, 226. KL 182, 253. KLemning. 1860. SFSS.">Bo 139. MB 1: 431, 432. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 122. KLemming. 1862.">Al 2.

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • forþum SD 5: 377 (1344, nyare afskr.), 6: 129 (1349). fordhum ib 4: 466 (1335, nyare afskr.), KL 253 ; Bil 226),
  • fordhom dags
  • fordendagx FH 1: 49 (1478, gammal afskr.)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚦᚮᛘ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
➞ See all works cited in the dictionary

Back