Forthrykkia

Old Swedish Dictionary - forthrykkia

Meaning of Old Swedish word "forthrykkia" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forthrykkia: 5) nedtrycka. j blyffwe siälffwe fortrykkte aff the byrda Troj 166. - bildl. hans jomfrur äru slemogha ok fortrykta aff beskanom (oppressæ amaritudine) SpV 128. - undertrycka, förkväva. therra eghin luste, framhop, ok snikth. .. fortrykkir alt tet godha the haffua tänkth ath göra MP 5: 168. - underkuva, besega. troilus som wndersamliga nedersloo oc fortrikte grecana Troj 128. han war jw wthe j dagh förtrykkiande grecana mz offwermakt ib 206.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛏᚼᚱᛦᚴᚴᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.

Troj: Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.