Fortretliker

Old Swedish Dictionary - fortretliker

Meaning of Old Swedish word "fortretliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fortretliker: troTSig. " läriungan wixer förtedtliken och olydoger mot sinom huszbonda" TS 26. SO 47, 77. " mz fortretzlighom ordhom" ib 66. " satto moto gudi sith otulomodh oc syna förtresliga genkorran" MB 2: 159.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

förtredtliken.
fortretzligh. förtreslig),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛏᚱᚽᛏᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Fortretliker (II)

Works and authors cited:

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

SO: Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.

TS: Timmermäns Skrå af 1454. I Småstycken på Forn Svenska.

➞ See all works cited in the dictionary

↑