Foter
Old Swedish Dictionary - foterMeaning of Old Swedish word "foter" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
foter Old Swedish word can mean:
- foter
- L.
- foter
- 1) omedelbart, strax. her niels drogh honum aa moth thz snaresta han kunde footh för footh RK 3: 1415. b) på djur. sua som största ögxa älla älghia fötir RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 96. " hans föther swa som biörna föter" MB 2: 352. " mz cloDiura ramum ok fotom" Bu 493. " the (hundarne) fölia them swinom äpter a foot (i häl)" Al 4099.
- foter
- 2) ss längdmått. fot, fotbredd. iak vil een foot ey fore thik vika Iv 3120. hon faar aff vart fädherne arff swa mykith ey som een foot är bredh ib 4808. - fot, fotslängd. at troþa fäm fota (pedum) brännande iarn hAl Bu 419. en hundradha fota akir j langlek ok vidhelek RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 385. ib 382. " hunradha föter war thera längd" Al 7561. hänna längd war siäxtighi fota ib 4925. " siw fota längd" ib 9449. ib 959. " siäx foto lang" ib 9363. " siw fota war thz a thioklek sina" ib 9452. ib 9468. " iij föter tiwkker" Di 48.
- foter
- 3) fot, det understa af något. skanserne liggie pa fAllendhe foth (äro fAllfärDiga) BSH 5: 356 (1509). Se fotgryta, fotkar, fotqvärn. - Jfr asna-, for-, ful-, fä-, fäar-., ganganz-, häst-, hästa-, krussu-, rossa-, svina-, þvär-, änglafoter.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- footer.
- fötrene Bo 199.
- fotom;
- fottomen Bir 3: 47),
- fota angel ,
- fota bladh ,
- fota byld
- -böld LB 7: 69 ),
- fota fästa ,
- fota fäste
- fothe feste )
- fota ganger ,
- fota il?
- fotaklädhe
- footekläde )
- fota kyld ,
- fota palder
- -pallir )
- fota siukdomber ,
- fota sot ,
- foto spor ,
- fota sulme ,
- fota trodh
- -trudh Bo 129 ; MB 1: 89 ; ST 533 ),
- fota värker ,
- fots bladh
- fodz- )
- fots il?
- fots rum
- fotz- )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- Di
- Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.