Frakker

Old Swedish Dictionary - frakker

Meaning of Old Swedish word "frakker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

frakker
1) rask, flink. " thu äst frakkir oc starkir" Hel män 135. - Se Sdw 2: 1221. 2 förnäm, ansenlig. potis. .. mäktoger ok mögelighin. .. pocior bätre. .. jtem pocior värdugare ok frakkare GU C 20 s. 473. primór oris est mayor et dignior in populo nota primores dicuntur primarii wlgariter the frakkasta ok vtualdho ib s. 484. principalis. .. then förste ok frakkaste ib s. 485. thenna fracka mäktoga staden tyn om lkwl slaas oc til jnte göras Troj 92. " mönsterlid är ey ath enast fwlt mz frakt folk wtan täslykes fwlt mz alla dyra haffwor oc rikedoma" ib 64.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛆᚴᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
Hel män
Helige mäns lefverne jämte legender och järtecken. Utg. af R. Geete. 1902. SFSS.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back