Frakt
Old Swedish Dictionary - fraktMeaning of Old Swedish word "frakt" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- frakt
- 1) avgift för transport av gods, transportkoSTnad. jtemheyne frome iij mark for iij leSTe korn til fracht kottenb 339 (1430-talets början; burit SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FMU 3: 100 (1436). ib 113 (1437?). förST 13 marc Borgm.). hulka fracht the kännas hawa hälftena wpburit SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FMu 3: 100 (1436). ib 113 (1437?). förST 13 marc suenska til fracth for gotzit aff STocholm oc til sodherköpung VKJ STenianus. Se Lg.">Bil 280 (1466). " jtem gaff jak skiper gynther j mark fore frakt i pulffuer Skotte b464 (1472; Kämn). han hade ecke meer opburet j frakth aff marchus sasse än xiiij (14) öre" STb 2: 60 (1484). ib 81 (1485) , 251 (1488), 274 (1488). SSkb 155 (1505) , 314 (1509). STb 5: 90 (1516). scriffwaren är pliktogher giffwa kompanommen rekenskap. .. aff allo frakth, skiplön som han haffwer wpbwrith aff skipeno STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMSkr 10. ib 14. är thet swa ath nokor köSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMan giffwer myndre än x gyllene j frakth ib 15. 2) forsling av gods el. varor. olan skrädare kraffde fasbyörn sin baath j gen oc bödh honom j öre pn for frakthin ATb 149 (1461). " kan han ecke faa thet j fakth, tha skal han löpa meth skippet meth thet forSTa jn for wislene" STb 2: 123 (1485). " batzmannen plägha haffwa frj frakth til tre äller fira tynnor mädh sin lön" STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM Skr 41.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- sg.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛆᚴᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
- PM
- Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- ATb
- (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
- FMU
- Finlands medeltidsurkunder. Utg. af Finlands Statsarkiv genom R. Hausen. 1--5. 1910--28.
- PMSkr
- Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
- SSkb
- Stockholms Stads Skottebok 1501--1510. Utg. genom H. Hildebrand. 1889, 1915. SSKb 2:= Stock Skb
- VKJ
- Vadstena klosters Jordebok 1500 jemte tillägg ur klostrets äldre jordeböcker. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1898. [Beträffande dateringen jfr E. Noreen, Historisk Tidskrift 39, s. 187 f.]