Framfärþ
Old Swedish Dictionary - framfärþMeaning of Old Swedish word "framfärþ" (or framfærþ) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
framfärþ Old Swedish word can mean:
- framfärþ (framfærþ)
- L.
- framfärþ (framfærþ)
- 1) resa till ett ställe, ditresa. atirkoman är vansamare än framfärdhin (accessus) Bo 21. " hvarte i framfärd äller atirfärd Ansg. 181. "
- framfärþ (framfærþ)
- 2) framåtskridande, framgång. ath koma the nye kora til ende, som langliga hafde olyctade stondit oc inga goda framfert fongit MD 503.
- framfärþ (framfærþ)
- 3) beteende, handlingssätt. " the haffwa thera framfärdh skipath swa" Iv 20.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so framfärþ may have also been written as framfærþ
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- framfert )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛆᛘᚠᛅᚱᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Ansg
- Vita Sancti Anscharii per S. Rembertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- MD
- Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.