Framganger

Old Swedish Dictionary - framganger

Meaning of Old Swedish word "framganger" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

framganger Old Swedish word can mean:

framganger: 1) framgående, gång. vnnen os framgangh gynom jdhan stadh MB 2: 235. " af mins sons fiätom kände iak hans framgangh (incessum)" RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 29. " thin framganger dröfwe ey älla til synd draghi annars öghon" Lgren. 1866.">Ber 30. föLgh himna ledhara mz wthrötom framgang (passibus) ib 128. - gång, framåt, fortgång, framskridande. j vidhir frestan ok manlikom framgang (progressu) RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 303. är han (ɔ: wäghin) swa lustoghir j framgangenom (processu) ib 43. " thre vägha tedhe thu mik j thinom framgang" ib 3: 142. " äruodhe är j ingangenom j wärldinne ok sorgh j framgangenom ok beskelikhet j ändanom" ib 1: 237.

framganger: 2) föRKofran. " til andelika dygdha framgang (föRKofran i)" Lgren. 1866.">Ber 243.

framganger: 3) uppstigande, befordran. fik hans släkt framgang til rikith äpter han MB 1: 7.

framganger: 4) framgång. " for. .. rättins framgangh" SD 4: 467 (1335, nyare afskr.). önskia sik tholkin framgång som thu skAlt fa oc thiin äät MB 1: 177. " orätuis mans framgangir" MP 2: 104. swa mykyn framgang fik onda manna dyrfwe Bo 218. han hawir fram gang RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 114. ib 233, 283, 2: 78, 3: 420, 469, 4: 80. om thz (folket) skAl fanga sin fram gang Al 3987. " göra then framgang (lycka)" ib 1925. " fro är frälis framgang (mitis ades pueris si liLgren. 1866.">Bertate frueris)" GO 537. " som Allan sin liffs framgang (omnem procesum vitæ suæ) fa" RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 179.

framganger: 5) utförande, veRKställande, förrättande. äMBite. .. hwilkin ey kunno framgang haffua (ej kunna förrättas el. skötas) wtan tAlan RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 27.

framganger: 6) giltighet, bestånd. " dectingen scAl jo haffue framgangh" RK 2: 3365.

framganger: 7) företräde. en drotning hafwer framgang for Alla andra ädhla qwinnor Lg 3: 485. - Jfr värulds fram-ganger.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛆᛘᚵᛆᚿᚵᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

Lg 3: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.