Framganger

Old Swedish Dictionary - framganger

Meaning of Old Swedish word "framganger" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

framganger: 1) framgående, gång, framskridande. jak thigher wm allan hans aller (för allers) framgang (vitæ tuæ processum) SkrtUppb 74. jac hade willed ath gudena skulle annarledes skypad myn framgang Troj 68. 4) framgång. än tha at scriffthin haffwer framgnagh (interpugnabili veritate procedit), saa at hon kan ey fordriwas ällir om enkte wardha SpV 310. " medh hyärtano ok vilianum ynska the wärldhinna framgagn, ok rykedoma" STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 5: 103. ib. 135. 8) handlingssätt, tillvägagångssätt. hwat framgangh (præcessum) thu skalt haffua skal thik lära thän hälghe ande SkrtUppb 24. " the skalke oc fforedere. .. skulle icke ytermere fremie theris onde wilie oc framgong" STb 5: 325 (1521, Kop). 9) tillträde, bildl. hwar kwnne nakon sin haffwa framgangh ällir tilgangh til mins guddoms wäroghet wm iak ey honom siälffwer badhe droghe oc kalladhe Mecht 156. - Jfr värulds framganger.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛆᛘᚵᛆᚿᚵᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

SkrtUppb: Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.

Troj: Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.