Framtaka

Old Swedish Dictionary - framtaka

Meaning of Old Swedish word "framtaka" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

framtaka Old Swedish word can mean:

framtaka
1) framtaga. " tha the wildo framtaka gasena" KL 110. " framtoko eet aldra fäghirsta KLädhe" ib 359. Lg 3: 716.
framtaka
2) framhålla, hedra. wart han aff her delphin med ärlig tiänist fframtagen MD 447. " wardher iak framtakin i blandh almoghan" Su 12.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • -taga )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛆᛘᛏᛆᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
MD
Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑