Franvarilse

Old Swedish Dictionary - franvarilse

Meaning of Old Swedish word "franvarilse" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

franvarilse
och f. = franvara. PM 39. Su 101, 109, om thu nokot sin haffuer fullelika rönth oc pröuath minna närwarilses godhet oc mine fravarilses bristilse oc ofruktsamlikhet ib 107. i her stens frawarelse FM 298 (1506). i myn fronwarilsse ib 353 (1507?). i myn frawerelse BSH 5: 194 (1507?). " i myune franwarelse" ib 195.

Part of speech: nn

Grammatical aspect: pl.

Alternative forms or notes:
  • fravarilse.
  • fronwarilsse.
  • franwarelse.
  • frawarelse )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛆᚿᚠᛆᚱᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑